STRUCTURES DU FRANÇAIS CONTEMPORAIN

   

    LA PHRASE COMPLEXE (l'enchâssement dans une phrase à plusieurs verbes)

 

    

        1. L'enchâssement de type  SAdj  (proposition relative):

 

             a) Visualisation d'un enchâssement SAdj dans le sujet (prop. relative):

               

                    Le train  qui arrive  vient  de  Paris

 

                                                    Phrases de base  1  [ Le train vient de Paris]

                                                                                2  [ le train  arrive ]

                   

                       

                       

 

                    b) Visualisation d'un enchâssement SAdj dans le prédicat (prop. relative):

       

                        

                                 Le voyageur  voit le train  qui arrive

 

                                                    Phrases de base  1  [ Le voyageur voit le train]

                                                                                2  [ le train  arrive ]

 

                        

                    

d) Dans une proposition relative, le verbe est à l'indicatif quand le nom qui sert d'antécédent représente une entité dont l'existence est réelle. Le verbe est au subjonctif
quand cette existence est mise en question.
1. On utilise le subjonctif quand la proposition relative modifie personne, rien
ou tout nom mis au négatif. La négation dans la proposition relative sera ne
sans pas.
Nous n'avons trouvé personne qui sache traduire le Ouigoutte.
Il n'y a aucune maison dans cette ville qui ne soit d'une laideur
singulière.
2. On utilise le subjonctif quand le nom antécédent du relatif est modifié par un
superlatif ou par seul, unique, premier, dernier; ou est limité par la locution restrictive ne...que .
Cet homme le pêcheur le moins doué qui soit.
Merci d'être venu, il n'y a que toi qui puisses me remonter le moral.
3. On utilise le subjonctif quand le nom modifié représente une entité dont l'existence ou l'accessibilité est mise en doute.
Y a-t-il dans ce village un restaurant qui soit encore ouvert?
Peut-on trouver sur le campus une salle qui soit un amphithéâtre et une salle de spectacle?

 

 

        2. L'enchâssement de type  SN  (proposition complétive):     

 

                    a) sans modification modale.

 

                                 Je   crois  qu'il vient      

                     

                                               Phrases de base  1  [ je crois    {qqch} ]

                                                                 2  [ il vient ]

 

                  

 

                      

                     b) La complétive et le subjonctif

        --  L'utilisation  du subjonctif est obligatoire dans les complétives gouvernées par le verbe de la principale

 

aimer

aimer mieux

approuver                                                                                  prendre garde

attendre                                                                                     prier

s'attendre à ce que                                                                  proposer

avoir hâte                                                                                  regretter

avoir honte                                                                                se réjouir

avoir peur                                                        souhaiter tâcher

commander                                                                              tenir à ce que

conseiller                                                                                   travailler à ce que

consentir à ce que                                                                   veiller à ce que

craindre                                                                                     vouloir

défendre                                                                                    être bien aise

demander                                                                                      "   content

déplorer                                                                                        "    désolé

désirer                                                                                          "    enchanté

détester                                                                                        "    ennuyé

s'émerveiller                                                                                  "   étonné

s'étonner                                                                                        "   fâché

éviter                                                                                             "    furieux

exiger                                                                                           "     heureux

faire attention à ce que                                                                "   inquiet

insister pour que                                                                            "  navré

mériter                                                                                           "   ravi

s'opposer à ce que                                                                       "  satisfait

ordonner                                                                                         "  surpris

permettre                                                                                     "     triste

se plaindre

préférer

 

         ---       Dans les propositions introduites par les locutions verbales et verbes impersonnels

il convient                                                                                                                    incroyable

il faut                                                                                                                            indispensable

il s'en faut de beaucoup                                                                                            inévitable

de peu                                                            il est bizarre                                          injuste

peu s'en faut                                                                             convenable                  inutile

il importe                                                                                   désirable                 juste

peu importe                                                                              essentiel                  malheureux

il se peut                                                                                    étonnant                  mauvais

it semble                                                                                   étrange                    naturel

il suffit                                                                                        exceptionnel               nécessaire

il vaut mieux                                                                              extraordinaire         possible

cela m' (t', l', etc.) agace                                                          fâcheux                    préférable

cela m' (t', l', etc.) ennuie                                                          faux                          peu probable

cela me (te, le, etc.) fâche                                                       heureux                    rare

cela m' (t', l', etc.) irrite                                                             honteux                    regrettable

cela (il) me (te, lui, etc.) plait                                                   important                 souhaitable

cela me (te, le, etc.) vexe                                                        impossible              temps

c'est dommage                                                                                                                                                                               inadmissible           urgent utile

 

                                 ---- Dans les propositions introduites par les conjonctions suivantes:

afin que

à moins que                                                 jusqu'à ce que

au lieu que                                                    non que

avant que                                                      pour que

bien que                                                       pourvu que

de crainte que                                              quoique

de peur que                                                  sans que

encore que

 

 

                                        ===     Dans les propositions introduites parles constructions indéfinies suivantes

 Pour       |

quelque  | + adjectif ou adverbe + que

si           |

 

quelque(s) +nom  + que

quel  (-le, -s, -les) que

 

qui   |             |  fût    |    qui  

quoi |  que ce| soit  |   que

  

où que

qui que

quoi que

                          | non  

que + prop ou    |  que          +prop

          

                  b) La complétive lorsque le subjonctif n'est pas obligatoire

                                Dans certains cas, l'utilisation du subjonctif est  dictée par la construction de la phrase principale:

                                -- Les  verbes et les constructions impersonnelles suivantes sont suivies de l'indicatif quand ils portent un sens positif et sont suivis du subjonctif quand ils portent un sens négatif.

trouver

voir

affirmer                                                                            il est certain

croire                                                                                  clair

dire                                                                                           évident

espérer                                                                                    exact

être sûr                                                                                    hors de doute

être certain                                                                              incontestable

juger                                                                                         indiscutable

penser                                                                                     probable

prétendre                                                                                 sûr

savoir                                                                                       vrai

sentir                                                                                il parait

il me (te, lui, etc.) semble il s'ensuit

                

             ----  Les constructions suivantes gouvernent le subjonctif quand la proposition principale est négative ou interrogative. Autrement elles sont suivies de l'indicatif. 

si ... que

tant . . . que

tellement . . . que au point que

à ce point que

à [un] tel point que

 

    

 

 

 

 

1 1 1 1 1