Books and Edited volumes/ Livres et volumes édités

                                                                                                                                                                                               

                    Lire Leiris 

                Paris: P.V., 236p., 1972

 

      

            

 

           Substance 11/12,  Madison: Wisconsin University Press

                  1975           

 

           

 

             Langages no 51, Paris: Didier/Larousse, 116 p.        

      W/ Daniel Delas, 1978

 

 

          

 

                  Genet's  Le Balcon

  (For Richard Schechner et le Performance Group, New York)

              Trad./Adapt.  1979

 

 

            

 

            Poética Generativa, Buenos Aires: Hachette  

      with Daniel Delas, 1981, 1989

 

       

 

       Sémiotique de la poésie, Paris : Le Seuil    

              Trad.  1983

   

          

 

         La Langue la poésie ,  Lille: Presses Universitaires de Lille (PUL)

                    1989

 

    

 

        

 

        La langue volée, Paris/Berne: Peter Lang,

               1989

 

 

       

 

 

    Yves Bonnefoy's Concordance,  Edminston NY: Mellen

                1990

     

      Book cover image

       

       Poeticized Language, University Park: Penn State University Press

       With Steven Winspur, 2000 

 

                                                                                                              

          

             Formules 13, Paris: Noesis

               With Bernardo Schiavetta,  2009 

 

     

          Le Pied de la lettre,  Vigo/ New Orleans: Vigo University Press/ PUNM

             With Hermes Salceda, 2010

                    

             SubStance 123 "Pierre Alferi", Baltimore : Johns Hopkins Press

                    2010

             

 

                Formules 16, "Oulipo@50" New Orleans: PUNM,  w/

                 Camille Bloomfield & Marc Lapprand, 2012 

 

            

 

           Formules 19, "Formes : supports / espaces", New Orleans: PUNM, W/

                 Christelle Reggiani, Christophe Reig, Hermes Salceda, 2015

 

 

              

 

              FPC 12, "Le Lisible" "Robert Creeley & France", New Orleans: PUNM, W/ Claire Elizabeth Nashar, 2016

 

              

             Perec en Amérique, Bruxelles: Les Impressions Nouvelles, 2019

 

             

             Oulipo: Chroniques des années héroïques (1978-2018)   New Orleans:

 PUNM, 510 p., 2019;  seconde édition 2021

 

 

Continental Theory Buffalo, Albany: SUNY Press, 255p., 2021,

w/ David Castillo & Ewa Ziarek

 

            

     Articles recents/ Recent articles                     www

  

       Cinépoèmes  numériques

                R Mallarmé et la chute des dés  [Mallarmé]

 

         R Rotating Nadar  [Nadar]

 

              R DUCHAMPION     [Duchamp]

 

              R Ampoule / Ampoulé  [cycle J.-M. Gleize]

 

              R A Book becomes a film [cycle J.-M. Gleize]

 

              R    Installation 149 [cycle J.-M. Gleize]

 

              R Eclats [Albert-Birot]

 

              R City Totem  [Hammial]

 

  New     R Paris en cube [Clavel]

 

              R Amour [cycle Michel Leiris]

 

              R Fronde [cycle Michel Leiris]

 

              R L'escargot [cycle Michel Leiris]

 

              R Charity [Dickinson]

              R Constraint [ Formules]

 

              R E pur si muove [Da Vinci]